দ্বিভাষিক কবিতা ।। বাতিঅলা ।। রণেশ রায়

 

 

বাতিঅলা

রণেশ রায় 

জীবন চলে ধুকু ধুকু বুকে

কখনো এগিয়ে কখনো পেছিয়ে

ব্যর্থতা সাফল্যের ডিঙা বেয়ে

এঁকে বেঁকে নদীর স্রোত বেয়ে

উচ্ছাস নৈরাশ্যের দিগন্ত ধরে

তারই সাথে আমি চলি

আশা নিরাশার পথ বেয়ে

প্রাণ প্রদীপের আলো জ্বেলে

আঁধারের রাত পার হয়ে

আলোর পথে যাত্রা আমার।

I Lit The Light

Time passes, heart beats in fear and tear

Often it moves forward often backward

Rows the boat of success and failure

Moves forward in twist and turn

On the path of horizon in hope and despair

I also walk along with it

On the pathway of expectation and frustration

I light the lamp of life in this dark night

On the lighted path I walk.